工学院大学附属高中国际课程：通过视频制作来培养学生的创造性
工学院大学附属高中国际课程
通过视频制作来培养学生的创造性
中日网日本留学网·东京本部
铃木Julie 报道
2021年7月23日
工学院大学附属中学·高中(东京都八王子市)教育重点目标之一“培养学生的创造性”学生们全员参加视频制作，还会参加相关视频竞赛。多部作品在国际竞赛中获奖，获得非常高的评价。
今天介绍的是国际课程班级制作的《Where Does Peace Come From?(和平从何而来?)》。制作这部作品的学生说:“在认识中国同学之前，对中国几乎没有好印象。”中国学生也同样，对日本人至今仍有战争时的不好记忆。但是在认识的过程中，因为共同的兴趣和话题而变成朋友，偏见也完全消失。
制作者想“如果有想要了解别人的心情，民族的对立也会消失吧?”，决定作品以自然对话的形式来加深彼此的了解。《Where Does Peace Come From?(和平从何而来?)》入选了“国际和平电影节(UFPFF)”的最终名单。
制作《Where Does Peace Come From?(和平从何而来?)》的学生说：“在视频制作的过程中，注意到了不同立场的人有不同的想法。而且，这也成为了我重新审视其他国家是如何看待日本的契机”。在和中国留学生齐心协力创作作品的过程中，对世界的多样性的也有了更多了解。
本文章由中日网日本教师铃木老师报道
报道原文↓
工学院大学附属高校 – インターナショナルコース
映像制作で創造性を育む。
中日網―日本留学網・東京本部
鈴木ジュリー 報道
2021年7月22日
工学院大学附属中学校・高校（東京都八王子市）では、力を入れている取り組みのひとつが「創造性を育む教育」です。全員が映像制作に取り組み、コンテストに応募します。応募作からは、国際的なコンペティションで受賞作品が次々と生まれ、高い評価を得ています。
今日はインターナショナルコースのクラスだからこそ生まれた作品、“Where Does Peace Come From?（平和はどこから？）”を紹介します。この作品を制作した生徒は、「中国人のクラスメイトと知り合う前は、中国にあまりいいイメージがありませんでした」と語ります。中国人の生徒も同様に、戦争時代の悪印象を日本人に対して今も持っていました。ところが、知り合ううちに、共通の趣味や話題で打ち解け、偏見はすっかりなくなりました。
「個人個人を知ろうとする気持ちがあれば、民族の対立もなくなるのでは？」と思い、相互理解が深まっていく様子を、自然に会話している動画で伝えたいと考えたのです。この作品は「国際平和映像歳（UFPFF）」のファイナリストとなりました。
「映像を制作する中で、色々な立場の人の様々な考え方があることに気づけました。そして、日本は他の国からどう見られているのだろうか、と大きく見直すきっかけにもなりました」と制作した生徒は語ります。中国の生徒と力を合わせて作品作りをする中で、多様性への理解が深まったのでした。
中日网铃木教师个人简介：
铃木Julie（鈴木ジュリー）
北海道出生，曾在东京的制作公司担任编辑。在1994赴美，先后任职于纽约的出版社、大型金融公司。于2018年归国，现任中日网日语教师，努力给同学们提供一个轻松向上的日语学习方式。
铃木老师毕业于创价大学教育学部，后深造于纽约市立拉格迪亚社区学院、新泽西州利蒙特克莱尔大学社会学部、纽约大学伊克塞尔希尔学院大学院。目前日本大学大学院在读中（移民·留学研究方向）。兴趣是到访世界中的美术馆，现东京在住。
