日本为什么将12月31日称作“大晦日”,他们都在做什么?

01

日本将12月31日称为“大晦日”,乍一听好像是很晦气的名字。但实际上这个名称背后隐藏着受儒家文化的影响下的日本传统文化、宗教思想和农耕文明色彩。

“大晦日”由两个部分组成:
“晦”字本意是“月隐之日”,即农历每月的最后一天(三十或廿九),月亮看不见的日子。引申为 “隐藏”、“结束” 之意。而“大”就是字面上的意思,意为“一年中最大的”。所以“大晦日”的意思就是 “一年中最大、最重要的月末之日” ,也就是一年的终结。

请输入图片描述

02

这个称呼不仅仅是历法上的定义,更承载了三个核心的文化与宗教观念:

1.神道教中的“净化”与“迎新”观念
在日本神道教信仰中,新旧交替之时是“神灵更替” 的重要时刻。除夕是年神(「年神様」)降临的前夜。为了以最洁净的状态迎接神灵,人们必须在“大晦日”完成 “大扫除” ,洗去一年的污秽(包括实际的灰尘和隐喻的“罪孽”与“霉运”)。这一天是最后的净化机会。

2.佛教的“除厄”仪式
佛教在传入日本后,与本土习俗结合。佛教认为人类有108种烦恼。在“大晦日”的午夜,全国寺庙会敲响 「除夜之钟」 108下,其意义正是 “驱除旧年的108种烦恼,以清净无垢之心迎接新年” 。“晦”在这里也包含了需要被清除的“晦气”与“厄运”。

3.农耕社会的传统与禁忌
在农耕时代,月末特别是年终,被认为是“灵力薄弱”、“界限模糊” 的日子,容易有邪气侵入。因此,这一天有很多禁忌,需要举行仪式来保护自己和社区。“晦日”本身就是一个需要小心度过的特殊日子,而一年中最大的“大晦日”,其仪式性也就最为隆重。

请输入图片描述

03

在“大晦日”日本人也会做很多事,按照传统习俗来共度新年。

01

家庭团聚

家庭共聚:和中国的除夕类似,家人会尽可能团聚在一起。

准备「御节料理」:这是装在多层漆盒里的年节菜,每道菜都有吉祥寓意(如虾寓意长寿,黑豆寓意健康)。通常由家庭主妇提前多日准备好,以便正月头三天不用开火。

02

大扫除

实际上,大扫除「大扫除」 会在12月28日左右完成(因为29日的“九”与“苦”同音,31日则是“一夜饰”,有敷衍了事的不吉寓意)。但31日当天也会进行最后的整理,象征扫除旧年的晦气,干干净净迎神。

03

观看“红白歌战”

这是日本放送协会(NHK)从晚上7点15分开始播出的最高规格的音乐晚会,将人气歌手分为红队(女)与白队(男)进行对决。这是许多家庭除夕夜的核心娱乐,收视率极高。

04

吃荞麦面

在午夜前,一家人会一起吃“跨年荞麦面” 。因为荞麦面细长,寓意“长寿”和“切断一年的厄运”。这是除夕夜最具标志性的食物。

05

寺庙参拜

从午夜11点过后开始,全国寺庙会敲响108下钟声,这被称为「除夜之钟」 。108声代表驱除人类的108种烦恼(佛教概念)。许多人会前往寺庙或神社,在听完钟声后,立即进行 「初诣」 (新年首次参拜),祈求新年好运。一些热门神社(如东京的明治神宫)从31日深夜就开始人潮涌动。
请输入图片描述

标签
没有标签